الله الله
كيف تجعل أبنائك يصلون? How to make your children praying
من أنفسهم بدون خصام أو تذكير By themselves without a quarrel or a reminder
أولادك لا يصلون أو أتعبوك Your children do not pray or give you hard time
من أجل أن يصلوا ؟ In order to pray
تعالوا لتروا كيف تغيرونهم بإذن الله تعالى Let's see how to change them with God willing
عن إحدى الأخوات : On one of the sisters
تقول .. اقول لكم قصة وقعت معي انا
كانت بنتي بالخامس ابتدائي
Says .. I tell you a story occurred to me, my daughter was in 5th grade
و الصلاة ثقيلة عليها.. لدرجة اني قلت لها يوما قومي صلي وراقبتها
And prayer was heavy or hard to her, So I told her to go and pray and I monitored her
فوجدتها أخذت السجادة ورمتها على الأرض وجاءتني
She took the carpet and thrown it on the ground and came to me
سألتها هل صليت قالت نعم.. صدقوني بدون شعور صفعت وجهها
Have you prayed I asked her she said yes.. Believe me, without feeling I slapped her face
أعرف أني أخطأت.. ولكن الموقف ضايقني وبكيت وخاصمتها ولمتها وخوفتها من الله
ولم ينفع معها كل هذا الكلام ...
I know I made a mistake.. But, the situation has troubled me and I cried and reminded her of God punishment. But all of this talk did not
benefit
لكن في يوم من الأيام ... قالت لي إحدى الصديقات قصة.. منقولة ..وهي :
انها زارت قريبة لها عادية (ليست كثيرة التدين)، لكن عندما حضرت الصلاة
قام أولادها يصلون بدون أن تناديهم
One day, A friend told me a story: She visited a close friend to her (not that religious), but when prayer time arrive,
The children prayed without her telling them
تقول .. قلت لها : كيف يصلي أولادك من أنفسهم بدون خصام وتذكير ؟ !!!
Says .. I said to her: how did your children prayed by themselves without quarrel or remind
قالت والله ليس عندي شي اقوله لك الا اني قبل أن أتزوج ادعو الله بهذا الدعاء وإلى يومنا هذا ادعو به
She said, there is nothing I can tell you, but before I get married I pray this prayer and I ask God with this Dua every day
انا بعد نصيحتها هذه لزمت هذا الدعاء .. في سجودي وقبل التسليم وفي الوتر .. وفي
كل اوقات الاجابه
I have held to this advice and made Dua.. In Sujud, before end Salat, and Wa-ter and In
All times God answer the Dua
والله يا اخواتي.. ان بنتي هذه الآن بالثانوي.. من اول مابدأت الدعاء وهي
التي توقظنا للصلاة وتذكرنا بها
Believe me my brothers/sisters .. My daughter is now in high school.. Once I have started with this Dua, Now she is the one how awaking us and reminding us of the prayers
واخوانها كلهم ولله الحمد حريصون على الصلاة !!
And her brothers, all praise and are eager to pray
حتى امي زارتني ونامت عندي ولفت انتباهها ان بنتي تستيقظ وتدور علينا توقظنا
للصلاة !!
Even my mother when she spent the night at my house, which it drawn her attention that my daughter wake up and waked us up too to pray
أعرف .. أنكم الآن متشوقون لتعرفوا هذا الدعاء ..
الدعاء موجود في سورة ابراهيم
I know .. You are now eager to know this prayer
Prayer is in the Surah Al-Ibrahim Verse 40
والدعاء هو ... Dua is
((( رب اجعلني مقيم الصلاة ومن ذريتي ربنا وتقبل دعاء )))